日本酒交流会★ハロウィーンバージョン10/21

《JP→ENG》

日本酒交流会★ハロウィーンバージョン!日本酒レクチャー有

Sake Tasting Party Halloween version

Date: 2017年10月21日(土)/October 21 (Saturday)

Time: 13:15-16:00PM

場所:東京都杉並区 高円寺南4-45-2 JR高円寺フジグリーンビル 2階 ベルギーカフェ アスタリスク(高円寺駅から30秒です。)

参加費:3,500円 男性
3,000円 女性
プラス、一人につき日本酒1本またはおつまみ1種類の持参をお願いしています。

日本酒とは、「 吟醸」「大吟醸」「純米」「本醸造」が付く特定名称酒のことです。

         18b2094b9bf6df604d3623d53aeb92cc_limage

*参加費は当日入口で現金でお支払いください。

主催者も日本酒数種類&おつまみを会場に用意しています。楽しみにしていてください!

ハロウィーン仮装大歓迎!コスチューム投票を行い、優勝者には素敵なプレゼントを差し上げます。仮装は必須ではありませんが、一緒に楽しみましょう!

*今回会場の「ベルギーカフェ アスタリスク」への連絡は、ご遠慮ください。

《English》
Sake Tasting Party Halloween version with Sake lecture!

• Admission: 3,500 yen ( Man)
3,000 yen (Woman)
Plus, each person bring either a bottle of Nihonshu with the name of 「 吟醸」「大吟醸」「純米」「本醸造」or something to eat.
*Pay in cash at the entrance.

The host will prepare a few kinds of Sake(Nihonshu) and Tsumami.

☆Place: Koenji Fuji Green Bld. ,2nd Floor, 4-45-2 Koenji Minami,Suginami-ku, Tokyo)Belguan Cafe Asteris9

Capacity: about 22 people

*Under 20-year-old is not allow to enter the venue. Driving after drinking alcohol is illegal.

❀Wearing Halloween costume is not mandatory, but if you do, you will be entitled to the costume competition and the winner will get a prize!!

**DO NOT contact Belguan Cafe Asteris9 (event place) regarding this event.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s