日本酒交流会 SAKE TASTING PARTY 11/18

《JP→ENG》

日本酒交流会★日本酒レクチャー有!

LAST!! Sake Tasting Party in 2017

Date: 2018年11月18日(土)/November 18 (Saturday)

Time: 18:00-21:00PM

場所:〒156-0043 東京都世田谷区松原 2-42-5 明大前フラワーハイホーム202
参加費:3,500円 男性
3,000円 女性
プラス、一人につき日本酒1本またはおつまみ1種類の持参をお願いしています。日本酒とは、「 吟醸」「大吟醸」「純米」「本醸造」が付く特定名称酒のことです。

fbmtup2
*Image
*参加費は当日入口で現金でお支払いください。

主催者も日本酒数種類&おつまみを会場に用意しています。楽しみにしていてください

*今回会場の「明大前 マイスペース」へのご連絡・お問い合わせは、ご遠慮ください。

《English》
Last !!Sake Tasting Party this year

• Admission: 3,500 yen ( Man)
3,000 yen (Woman)

Plus, each person bring either a bottle of Nihonshu with the name of 「 吟醸」junmai「大吟醸」daiginjo「純米」junmai「本醸造」honjozo or something to eat.

*Pay in cash at the entrance.

The host will prepare a few kinds of Sake(Nihonshu) and Tsumami.

☆Place: 2-42-5-202 Matsubara Setagaya-ku, Tokyo

Capacity: about 22 people

*Under 20-year-old is not allow to enter the venue. Driving after drinking alcohol is illegal.

**DO NOT contact “MY SPACE”(the venue) regarding this event.

 

Reservation: 090-3518-5155 or fb.me/akpsa16Event

日本酒交流会★ハロウィーンバージョン10/21

《JP→ENG》

日本酒交流会★ハロウィーンバージョン!日本酒レクチャー有

Sake Tasting Party Halloween version

Date: 2017年10月21日(土)/October 21 (Saturday)

Time: 13:15-16:00PM

場所:東京都杉並区 高円寺南4-45-2 JR高円寺フジグリーンビル 2階 ベルギーカフェ アスタリスク(高円寺駅から30秒です。)

参加費:3,500円 男性
3,000円 女性
プラス、一人につき日本酒1本またはおつまみ1種類の持参をお願いしています。

日本酒とは、「 吟醸」「大吟醸」「純米」「本醸造」が付く特定名称酒のことです。

         18b2094b9bf6df604d3623d53aeb92cc_limage

*参加費は当日入口で現金でお支払いください。

主催者も日本酒数種類&おつまみを会場に用意しています。楽しみにしていてください!

ハロウィーン仮装大歓迎!コスチューム投票を行い、優勝者には素敵なプレゼントを差し上げます。仮装は必須ではありませんが、一緒に楽しみましょう!

*今回会場の「ベルギーカフェ アスタリスク」への連絡は、ご遠慮ください。

《English》
Sake Tasting Party Halloween version with Sake lecture!

• Admission: 3,500 yen ( Man)
3,000 yen (Woman)
Plus, each person bring either a bottle of Nihonshu with the name of 「 吟醸」「大吟醸」「純米」「本醸造」or something to eat.
*Pay in cash at the entrance.

The host will prepare a few kinds of Sake(Nihonshu) and Tsumami.

☆Place: Koenji Fuji Green Bld. ,2nd Floor, 4-45-2 Koenji Minami,Suginami-ku, Tokyo)Belguan Cafe Asteris9

Capacity: about 22 people

*Under 20-year-old is not allow to enter the venue. Driving after drinking alcohol is illegal.

❀Wearing Halloween costume is not mandatory, but if you do, you will be entitled to the costume competition and the winner will get a prize!!

**DO NOT contact Belguan Cafe Asteris9 (event place) regarding this event.

Sake Tastingn Party 9/16(SAT) in Tokyo

~AKPSA is hosting SAKE TASTING PARTY on September 16(SAT) 2017~

Try Japanese sake all 4 or 5 kinds with Tsumami(snack).

If you are new to SAKE, don’t worry. There will be a lecture on how to drink sake and the basics of sake making procedure upon your request.

*The host of this event is a holder of SAKE navigator certificate.

💛Participating alone, as a couple, with friends, ALL welcomed!

💛ALL ages (over 20-years-old), genders, and nationalities welcomed!

Price: 2,500 yen/person       

Pay in CASH at the entrance

What are included in the price: 2 hours of all-you-can-drink-sake ticket, Otsumami (snacks), Sake lecture upon your request.


  • Place: 〒156-0043東京都世田谷区松原 2-42-5 明大前フラワーハイホーム202

2-42-5-202 Matsubara Setagaya-ku, Tokyo

  • Date: September 16 Saturday, 2017
  • Time: 13:00-16:00
  • Access: Access: 2 minutes from KEIO /INOKASHIRA line “MEIDAI MAE” station 明大前駅

Capacity: about 22 people

Due to the nature of this event, under 20-year-old is not allowed to join this event. The legal age of drinking alcohol is over 20-year-old in Japan. Driving after drinking alcohol is illegal. Use public transportation


Reservation:  akp2016@yahoo.co.jp/090-3518-5155

Send all of participants’ name, email address, phone number.

**This event is limited for about 22 persons.  To secure your seats please make a reservation.  The persons with reservation are given priority entry.

9月16日(土)明大前2分/東京

9月16日(土)日本酒交流会 をやります!

開始時間過ぎてからの入場も可能です。

4,5種類の日本酒が飲み放題。日本酒に合うおつまみ(今回は刺身も含まれます)を準備してお待ちしております。

日本酒に詳しくない方も心配いりません。希望者には「日本酒ナビゲーター」が日本酒のたしなみ方や、製造方法などについての基礎的な知識をお教えします。

💛お一人での参加大歓迎、カップルで、またはグループでの参加も大歓迎!皆様のご参加を心よりお待ちしております!!

💛初めての参加、大歓迎!!!

*営業・勧誘行為は禁止ですが、名刺の交換はしていただいてもかまいません。

年齢(20歳以上であれば)、国籍、性別等関係なく盛り上がりましょう!

価格: 2,500 /1人

入場口で現金にてお支払いください

価格に含まれているのは:2時間の日本酒飲み放題、おつまみ、日本酒についてのレクチャー(希望者)です。


  • Place: 〒156-0043東京都世田谷区松原 2-42-5 明大前フラワーハイホーム202
  • Date:2017年9月16日(土)
  • Time:13:00~16:00
  • Access:Access:京王線「明大前駅」から徒歩2分 京王井の頭線「明大前駅」から徒歩2分

定員 約22名

日本でお酒を飲んでよい年齢は20歳以上です。20歳未満の方の参加、入場はできませんのでご了承ください。またお車でのご来場もご遠慮下さい。


予約:  mail: akp2016@yahoo.co.jp/ 電話:090-3518-5155

参加される方全員のお名前、メールアドレス、携帯電話番号を明記してメールで送って下さい。

当日参加も可能ですが、定員がございますので(22名ほど)、事前のご予約を優先とさせていただきます。

**本イベントについて開催会場”明大前フラワーハイホーム” 様へのお問い合わせはご遠慮ください。

Electric toothbrush /電動歯ブラシ

Once I started using it…damn!! it’s quite nice isn’t it?  It made my daily tooth cleaning routine change.

The electric toothbrush/電動歯ブラシ(でんどうはぶらし) that I bought at “Awesome Store” was just awesome💛  Small, easy to use,  and I can totally expect that my dental hygine will be improved by using it.

20170816_102309_Burst01

I think my old toothbrushes have to go now.

It’s being raining …

They say we have rain everyday in Tokyo since August 1st.

It’s half of this month despite this is not the rainy season!

I had plans to visit some museums to receive appreciation of art, but … I decided I didn’t want to get wet.

20170815_165744_HDRInstead, I just appreciate the fact that good wine and cheese are easily obtainable even in neighborhood stores these days in Japan.

Kamaboko かまぼこ

Kamaboko・かまぼこ is steamed fish paste or fish sausage so to speak.  Looking like this↓(photo; LEFT) when you buy it,  it is attached to a little wooded board.  When you eat, you slice peaces from the wooden board.

Japanese eat kamaboko with noodles such as udon・うどん or we prefer to have this food as one of a new year dish.  Sometimes, you find it in chinese dishes and it is also delicious when you eat it as it is with some say sauce and a little bit of wasabi!

8e0afaa1c632304ef3fc168732f77777_s

410326e565e59017fa0d556e1ce2f55a_s

Ama zake あまざけ

Ama zake 甘酒・あまざけ is…  a sweet alcoholic drink made from fermented rice.

It is sake but usually nonalcoholic or slightly alcoholic and it has sweet taste but it usually contents no sugar.

8549e526f9d2439c140e39c400b17523_s

As a “SAKE navigator”,  I recommend you to drink ama zake especially during hot and humid summer in Japan because ama zake is called “summer energy drink” and prevent getting sick from heat.